auのCMに白雪姫登場！桃太郎は英語で何と言ってる？
公開日：
生活・文化
速いテンポで新作を発表するauの三太郎CMシリーズ。
6月24日から放送の新作には、白雪姫らしい「海外の人」が登場。
道端に倒れていた美女を抱き起こした桃太郎が、帰国子女レベルの見事な英語力を発揮しますが、その会話を書き起こしてみました。
auの白雪姫CM。桃太郎の英語を書き起こし
▼フェスに向かう三太郎と一寸法師
▼道端に倒れた「海外の人」を見つける
▼一寸法師が「海外」を説明する
意識が戻った白雪姫らしい海外の人：Where am I? （ここはどこ？）
桃太郎：Don’t worry. What happened though? （心配しないで。何があったの？）
白雪姫らしい海外の人：I don’t know.（わからない）
いきなり、白雪姫らしい海外の人がリンゴを勧めます：Hey wanna bite? （食べる？）
桃太郎：いや。気を失いたくないから(No.I don’t wanna pass out)
やはり、美女は白雪姫でした。
というか、桃太郎は、白雪姫のお話を知ってましたw
ちなみに、浦島太郎は「あはーん、かあちゃんのチャーハン」と言い、「日本語、日本語」と突っ込まれています。
スポンサードリンク
スポンサードリンク
関連記事
-
-
くまモンが『るろうに剣心』のポスターに？！
エイプリルフールの企画で『るろうに剣心 京都大火編』のポスターにくまモンが登場。 見事なク
-
-
今後普及のラウンドアバウト 新方式の円形交差点の走り方
9月1日、信号が無い円形交差点「ラウンドアバウト」の運用が始まりました。 ヨー
-
-
扉を開けるとお店にワープ！夢のアイテム｢グルーポン・ドア｣が発売！
扉を開けるとお店にワープできる夢のアイテム「グルーポン・ドア」が発売されました。 価格
-
-
梅雨の部屋干しは2ﾘｯﾄﾙの水分が部屋に 上手に乾かすコツは？
洗濯物が乾かない、うっとしい梅雨がやってきました。 部屋干しの洗濯物を上手に乾かすコツと機
-
-
8月2日発売の妖怪ウォッチ零式に徹夜の列 そこまでする？
昨夜閉店直前のイオンモールに行ったところ、入り口横に行列が。