auのCMに白雪姫登場！桃太郎は英語で何と言ってる？
公開日：
生活・文化
速いテンポで新作を発表するauの三太郎CMシリーズ。
6月24日から放送の新作には、白雪姫らしい「海外の人」が登場。
道端に倒れていた美女を抱き起こした桃太郎が、帰国子女レベルの見事な英語力を発揮しますが、その会話を書き起こしてみました。
auの白雪姫CM。桃太郎の英語を書き起こし
▼フェスに向かう三太郎と一寸法師
▼道端に倒れた「海外の人」を見つける
▼一寸法師が「海外」を説明する
意識が戻った白雪姫らしい海外の人：Where am I? （ここはどこ？）
桃太郎：Don’t worry. What happened though? （心配しないで。何があったの？）
白雪姫らしい海外の人：I don’t know.（わからない）
いきなり、白雪姫らしい海外の人がリンゴを勧めます：Hey wanna bite? （食べる？）
桃太郎：いや。気を失いたくないから(No.I don’t wanna pass out)
やはり、美女は白雪姫でした。
というか、桃太郎は、白雪姫のお話を知ってましたw
ちなみに、浦島太郎は「あはーん、かあちゃんのチャーハン」と言い、「日本語、日本語」と突っ込まれています。
スポンサードリンク
スポンサードリンク
関連記事
-
-
初詣での神社参拝の作法を図入りで解説
初詣に出掛ける皆さん。神社での参拝の作法をご存知ですか？ テレビ朝日の羽鳥慎一
-
-
[食品表示法]食品表示がおかしい時は 内閣総理大臣に知らせる
上海福喜食品の「とんでもチキンナゲット」をきっかけに、中国食品の安全性や食品表示に関心が集ま
-
-
兵庫の自転車保険義務化に賛成！加入は自動車の特約がおトク
兵庫県が 自転車保険の義務化の計画を発表しました。 近年、自転車加害事故の
-
-
使ったバスタオルは雑菌が大増殖！便座で拭くようなもの
皆さんは、一度使ったバスタオルをどうしてます？ 当然、洗濯カゴ行きですよね？ 世
-
-
｢卓球 平野美宇がフラッシュにイラッ｣そもそも観客席からフラッシュは届かないのにね
卓球の平野美宇選手が、17日の準決勝・決勝で、観客席からのフラッシュ撮影に不満を露わ