auのCMに白雪姫登場！桃太郎は英語で何と言ってる？
公開日：
生活・文化
速いテンポで新作を発表するauの三太郎CMシリーズ。
6月24日から放送の新作には、白雪姫らしい「海外の人」が登場。
道端に倒れていた美女を抱き起こした桃太郎が、帰国子女レベルの見事な英語力を発揮しますが、その会話を書き起こしてみました。
auの白雪姫CM。桃太郎の英語を書き起こし
▼フェスに向かう三太郎と一寸法師
▼道端に倒れた「海外の人」を見つける
▼一寸法師が「海外」を説明する
意識が戻った白雪姫らしい海外の人：Where am I? （ここはどこ？）
桃太郎：Don’t worry. What happened though? （心配しないで。何があったの？）
白雪姫らしい海外の人：I don’t know.（わからない）
いきなり、白雪姫らしい海外の人がリンゴを勧めます：Hey wanna bite? （食べる？）
桃太郎：いや。気を失いたくないから(No.I don’t wanna pass out)
やはり、美女は白雪姫でした。
というか、桃太郎は、白雪姫のお話を知ってましたw
ちなみに、浦島太郎は「あはーん、かあちゃんのチャーハン」と言い、「日本語、日本語」と突っ込まれています。
スポンサードリンク
スポンサードリンク
関連記事
-
-
使ったバスタオルは雑菌が大増殖！便座で拭くようなもの
皆さんは、一度使ったバスタオルをどうしてます？ 当然、洗濯カゴ行きですよね？ 世
-
-
海外の写真サイトで絶賛！不思議なトーンの「日本の梅雨」
海外の写真投稿サイトで絶賛！ 「日本の梅雨」を写した不思議なトーンの写真と、その作者を
-
-
バリ島ダイバー生還の奇跡！ ダイビングの基礎と用語の間違いを解説
2014年2月にバリ島で起きた日本人ダイバー7人の漂流遭難事故。 3日後、奇跡的に5人が生
-
-
妻を乳がんで亡くして【突然、余命1週間に】
ホスピスには約1週間後に転院できることになりました。 しかし、主治医からは「来週までも
-
-
妻を乳がんで亡くして【ホスピス入院申し込み】
妻の容態が急速に悪くなりましたので、緊急入院し、慌ててホスピスを探し始めました。 しか