auのCMに白雪姫登場！桃太郎は英語で何と言ってる？
公開日：
生活・文化
速いテンポで新作を発表するauの三太郎CMシリーズ。
6月24日から放送の新作には、白雪姫らしい「海外の人」が登場。
道端に倒れていた美女を抱き起こした桃太郎が、帰国子女レベルの見事な英語力を発揮しますが、その会話を書き起こしてみました。
auの白雪姫CM。桃太郎の英語を書き起こし
▼フェスに向かう三太郎と一寸法師
▼道端に倒れた「海外の人」を見つける
▼一寸法師が「海外」を説明する
意識が戻った白雪姫らしい海外の人：Where am I? （ここはどこ？）
桃太郎：Don’t worry. What happened though? （心配しないで。何があったの？）
白雪姫らしい海外の人：I don’t know.（わからない）
いきなり、白雪姫らしい海外の人がリンゴを勧めます：Hey wanna bite? （食べる？）
桃太郎：いや。気を失いたくないから(No.I don’t wanna pass out)
やはり、美女は白雪姫でした。
というか、桃太郎は、白雪姫のお話を知ってましたw
ちなみに、浦島太郎は「あはーん、かあちゃんのチャーハン」と言い、「日本語、日本語」と突っ込まれています。
スポンサードリンク
スポンサードリンク
関連記事
-
-
妻を乳がんで亡くして【乳がんの発症〜乳房・リンパ節切除編】
昨秋から、ブログをほとんど更新しませんでしたが、実は昨秋、妻（50代後半）を乳がんの転移再発
-
-
中国期限切れ肉 しかし肉加工品の42%は中国産の現実(1)
中国・上海の大手食品メーカー・上海福喜食品が、保存期限切れや青く腐った肉を出荷していた問題。
-
-
くまモン無断使用 ロシアに続いて少年ジャンプも 集英社襲撃されるｗ
ロシアの道路標識と少年ジャンプで、くまモンの無断使用が相次いで発覚？ くまモンがジャ
-
-
8月2日発売の妖怪ウォッチ零式に徹夜の列 そこまでする？
昨夜閉店直前のイオンモールに行ったところ、入り口横に行列が。
-
-
決着！「エアコン24時間つけっぱなしは電気代が安い論争」
1〜2年前からネットなどで目にする「エアコンを24時間つけっぱなしにしたら電気代が安くなった